波士頓 CityPASS® 旅遊卡

若您是那種旅行時不想錯過城市重要景點，同時又想節省時間和金錢的旅客，波士頓城市通票（Boston CityPASS®）正是您的理想選擇。這張旅遊通票價格從64歐元起跳，讓您暢遊波士頓四大頂級景點——其中兩處固定景點，另兩處可從多種選項中自由挑選。

只需購買一張通票，您就能獲得最超值的價格與品質，門票可節省高達百分之五十的費用。更不必在漫長的排隊人潮中耗費時間精力來確保入場，這對短期停留的旅客尤其重要。

旅遊通票價格為成人64歐元起，三至十二歲兒童59歐元起。此價格包含新英格蘭水族館與科學博物館門票，並可從富蘭克林公園動物園、哈佛自然史博物館或波士頓港城市遊輪公司提供的遊船行程中任選兩項。

波士頓CityPASS®旅遊通票還提供未列入通票選擇的景點折扣，並可依據退票政策於購買後365天內申請退款。

通行證所涵蓋景點的價格均按固定費率計算**，可節省高達百分之五十的門票費用。**這使得波士頓城市通票®成為以最划算價格遊覽城市頂級博物館的誘人選擇。

• **價格…**旅遊通票成人票價64歐元起，三至十一歲兒童票價59歐元起。多數景點兩歲以下兒童可免費入場，但建議您事先於各景點官網確認詳情。
• 請注意…部分景點需提前預約**。**新英格蘭水族館要求最晚於參觀前一小時預約；波士頓港城市遊船則須於行程開始前半小時至公司售票處預約。

與其他觀光套票相同，波士頓CityPASS®觀光套票可預先購買。購買後，您指定的電子郵件將收到虛擬卡，可直接從手機出示給各景點售票處。

您無需準備任何紙本資料或郵寄授權書，購買後一年內皆可使用。

**啟用方式非常簡單，只需掃描手機收到的電子卡即可參加首場行程，**此後通行證即生效，您將有九天時間參觀其餘三處景點。

雖然建議您事先規劃行程，但無需預先告知欲參加的景點，您可在停留期間甚至當日決定參觀地點。

僅需注意，如新英格蘭水族館等景點需提前預約。

此旅遊通票**分為兩部分。**第一部分為固定景點，包含科學博物館與新英格蘭水族館；第二部分為可選景點，包含富蘭克林公園動物園、哈佛自然史博物館及波士頓港城市遊船公司提供的遊船行程。

您需從上述選項中挑選兩項。以下將為您詳細介紹波士頓 CityPASS® 旅遊卡所涵蓋的各項選擇。

新英格蘭水族館

作為城市主要景點之一，新英格蘭水族館是波士頓CityPASS®通行證中兩項固定選項之一。您將在此觀賞到龐大的企鵝群、海豹、海獅，以及擁有逾千種生物的加勒比海珊瑚礁生態系。

館內更設有與魟魚及鯊魚互動的體驗活動，讓您的水族館之旅成為難忘的冒險。此處亦是孩童造訪波士頓時最喜愛的景點之一。

請注意，此行程需提前預約**，最晚可於導覽開始前一小時**完成預訂。

• **票價…**新英格蘭水族館成人常規門票起價34歐元，三至十一歲兒童票價起價25歐元。兩歲以下兒童免費入場。
• 開放時間… 春夏期間，水族館週六至週四開放時間為上午9點至下午6點，週五開放時間為上午10點至晚上8點。 秋冬期間開放時間為：週一至週四上午10點至下午5點，週五上午10點至晚上8點，週六及週日上午9點至下午6點。
• **參觀時間…**整個行程預計需時約四小時。
• **位置…**水族館位於波士頓中央碼頭1號（1 Central Wharf, Boston）。

科學博物館

這座博物館是波士頓城市通票®的第二個固定景點，也是該市最受歡迎的景點之一。展品包括恐龍化石、一個專門重現雷暴的互動感官體驗廳，以及一個專門展示人體的展覽。

波士頓是偉大大學和科學進步的搖籃，因此這座博物館是全球性的標竿。 我建議您也別錯過電腦專題展覽，在一個立方體內，您將看到1988年傳播了互聯網史上首個病毒的軟碟。

• **票價…**科學博物館成人常規門票起價29歐元，三至十一歲兒童票價起價24歐元。兩歲以下兒童免費入場。
• **開放時間…**週六至週四開放時間為上午9點至下午5點，週五開放時間為上午9點至晚上9點。秋季與冬季開放時間不變。
• **參觀時間…**完整參觀全程約需四小時。
• **位置…**博物館位於波士頓科學博物館大道1號。

富蘭克林公園動物園

這座動物園位於富蘭克林公園北側，是麻薩諸塞州規模最大的動物園之一，飼養著來自世界各地的眾多動物物種，其中最引人注目的是獅子、老虎和駱駝。

這是您可選擇的選項之一，用以完成波士頓城市通票®（Boston CityPASS®）中另外兩項活動。

在常設展覽中，最引人注目的是熱帶雨林展區，該展區為大猩猩、蝙蝠、鱷魚和虎斑貓重現了自然棲息環境。

動物園內還設有鳥園、非洲動物主題園區，以及展示袋鼠群落的展區。**電影《動物園狂想曲》**曾在此取景，自此該地聲名大噪。我推薦您務必參觀草原區，那裡棲息著來自非洲的長頸鹿。

• **票價…**富蘭克林公園動物園成人常規門票起價為23歐元，兩至十二歲兒童門票起價為16歐元。一歲以下幼兒免費入場。冬季票價可能有所調整。
• **開放時間…**週一至週五上午9點至下午5點，週六及週日上午9點至下午6點。
• **參觀時間…**完整遊覽全程約需四小時。
• **地點…**動物園位於波士頓富蘭克林公園路1號。

哈佛自然史博物館

此為波士頓城市通票®（Boston CityPASS®）提供的另一項可選活動。在哈佛大學最受歡迎的景點——哈佛園（Harvard Yard）內，您可參觀十六個展廳，其中包含布拉什卡（Blaschka）玻璃花卉收藏、全球礦物標本、恐龍與鯨魚骨骼，以及來自世界各地的豐富動物標本。

本館與皮博迪考古與民族學博物館內部相連，兩館展品可於兩棟建築間自由參觀。

憑波士頓城市通票（Boston CityPASS®**）進入哈佛自然史博物館，同時可免費參觀皮博迪博物館。您準備好驚嘆於懸掛在主廳天花板上的巨大露脊鯨骨架了嗎？**

• **票價…**哈佛自然史博物館成人常規門票起價15歐元，三至十八歲兒童票價起價10歐元。兩歲以下兒童免費入場。
• **開放時間…**每日上午9時至下午5時開放。
• **參觀時間…**完整參觀全程約需三小時。
• **位置…**博物館位於劍橋牛津街26號。

搭乘波士頓港城市遊輪公司（Boston Harbor City Cruises）的遊船

這是波士頓城市通票®（Boston CityPASS®）提供的另一項可選**景點，也是唯一真正與眾不同的體驗。**此行程包含搭乘波士頓遊船公司（Boston Harbor City Cruises）的遊船，展開波士頓之旅。

遊船將穿越堡壘角運河與波士頓港，並由專業當地導遊全程解說城市歷史、茶葉暴動及美國革命等歷史事件。

此行程須於公司售票處提前至少半小時預約，但若您想從海灣另一側探索城市風貌，同時透過波士頓導覽深入了解殖民者及其事蹟，這將是絕佳機會。

• 價格…成人票價43歐元起，三至十二歲兒童票價38歐元起。兩歲以下兒童由成人陪同可免費搭乘。
• **營運時間…**遊船每日上午8時至下午6時持續發船，旅客僅需提前至波士頓港的船公司售票處報到即可。
• **行程時間…**完整航程為一小時。
• **地點…**該公司使用的碼頭位於波士頓長碼頭1號（1 Long Wharf）。

波士頓城市通票®未涵蓋景點

雖然旅遊通票涵蓋波士頓多處主要景點，但不包含茶黨博物館（Tea Party Museum）。該館被譽為美國最重要的愛國主義博物館，亦是波士頓最著名的博物館之一。

茶黨博物館透過互動式展覽及身著殖民時期服裝的導覽員，重現了波士頓反抗時期的歷史，該時期以茶黨事件告終，並開啟了美國獨立戰爭的序幕。

波士頓城市通票®亦未將波士頓觀光巴士行程納入可選方案。 隨上隨下觀光巴士因能節省遊客原本需耗費於大眾運輸的時間與金錢，向來備受旅客青睞。

除上述兩項未涵蓋景點外，若您的行程包含多項觀光通行證所提供的景點，波士頓CityPASS®觀光通行證在經濟效益上仍是相當划算的選擇。

若您對旅遊證涵蓋的景點興趣缺缺，此旅遊證將失去價值，因其選擇範圍相對有限。

波士頓旅遊通票專為希望全面了解這座城市的遊客設計，除茶黨博物館外，其涵蓋了市內主要景點。

若您無法在短期內完成所有景點參觀，此通票亦不適合您，因自啟用之日起，您僅有九天時間完成剩餘景點參觀。

若您認為波士頓城市通票®功能不足或未完全滿足需求，另有功能更全面的選擇**。** Go Boston Pass提供超過四十處景點的無限次參觀，以及商店與餐廳的折扣優惠。

Go Boston Pass的運作方式與Boston CityPASS®旅遊通票不同，前者並非預先設定參觀景點數量，而是購買為期一、二、三、五或七天的通票。 自首次使用景點激活通票起，在有效期內可隨心暢遊所有景點。

遺憾的是，Go Boston Pass同樣不包含茶黨博物館，但涵蓋多條觀光巴士路線及波士頓美術館。

• **Go Boston Pass 全包式一日通票價格…**56歐元起
• **Go Boston Pass 全包式 2 日票價…**77 歐元起
• 3日全包式波士頓通票價格…86歐元起
• 5天全包式波士頓通票價格…115歐元起
• 7天全包式Go BostonPass價格…136歐元起

雖然自啟用之日起您有九天時間參觀剩餘的三個景點，但理想情況下應規劃行程路線。 波士頓CityPASS®旅遊通票附有行程資訊指南，可協助您規劃行程。

此通票未涵蓋部分推薦景點，例如茶黨博物館或城市歷史導覽，若您計劃參與這些活動，可將其與波士頓CityPASS®旅遊通票的行程交錯安排。

另請注意，新英格蘭水族館及福特角運河與波士頓港遊船行程皆需提前預約，請務必預留**時間預訂，**以免錯失任何精彩活動。