洛克峰與帝國大廈

在紐約旅行期間，最棒的事情之一就是从高空俯瞰紐約。曼哈頓有數座摩天大樓，其觀景台可從多個不同角度觀賞島嶼的壯麗景色。

理想的情況是您想全部都看過，但如果您的預算緊縮或時間不夠，為了幫助您解決選擇困難的問題，我們在此比較市中心兩座最具代表性的觀景台：攀登帝國大廈與攀登巖頂。

這兩座天文台是紐約市中心最具代表性的天文台，因為它們的古老和令人屏息的景色。它們位於曼哈頓中城，是城市天際線的絕對明星。 讓我們來看看每座觀景台的景色，從而決定哪一座最適合您。

帝國大廈的美景

自 1931 年開幕以來，帝國大廈一直是吸引圍觀者和遊客的磁石。好萊塢讓它成為其電影明星，為其知名度做出了貢獻，但事實上，從其觀景台俯瞰的全景本身就足以讓它享有盛名。

帝國觀景台分為兩層（86 和 102）。透過其著名的雙筒望遠鏡以及從觀景台本身，您可以看到以下地方：

巖頂景色，堪稱經典。

由於位於曼哈頓的心臟地帶，巖頂 觀景台是旅客最推薦的觀景台，也是一天中任何時間都可能擁有最佳景觀的觀景台，雖然日落是遊客最喜歡的時段。

從分佈在三個樓層（67、69 和 70）的觀景台上，您不僅可以看到紐約的最佳全景，還可以看到中央公園和帝國州的所有輝煌景色。在岩石之巔，您會有站在世界之巔的感覺。當您眺望以下地點時，一切都顯得既渺小又巨大：

景觀比較

您可能想登上曼哈頓中城的標誌性摩天大樓之一，鳥瞰整個城市，但您知道門票需要多少錢，或者是否有任何折扣可以利用嗎？

為了幫助您規劃預算，選擇最適合您的觀景台，我們將比較帝國大廈和巖頂的門票價格。

帝國大廈的門票多少錢，有沒有折扣或減價？

從 44 歐元起，您就可以買到帝國大廈的逃票票，登上 86 樓的主要觀景台 (Main Deck)，360º 飽覽紐約天際線的全景。此外，透過此門票所附的免費語音導覽，您可以瞭解這顆裝飾藝術運動的瑰寶。

如果您想進一步瞭解這個問題，我建議您閱讀Empire State Building 票價一文，裡面有詳細的討論。

巖頂門票多少錢，有沒有折扣或減價？

至於巖頂，從42 歐元起，您就可以購買到三層觀景台（67、69 和 70 樓）的跳線門票，從洛克菲勒廣場 30 號大樓頂部的優越位置欣賞曼哈頓 360º 的壯麗景色。

此門票還可進入洛克菲勒中心的通道花園和通用電氣大樓，這兩個建築群中非常有趣的地方將使您的參觀更加完整。

，我建議您閱讀 「洛克菲勒之巔的門票價格」一文，了解更多關於此主題的資訊，以便您更好地安排參觀預算。

帝國大廈的主要觀景台被稱為主平台 (Main Deck)，位於這座著名摩天大樓的第 86 層，高達320 公尺；而巖石之巅 (Top of the Rock) 觀景台高 260 公尺，位於第 67 層和第 70 層之間，在洛克菲勒廣場 30 號大樓的頂端。

高度相差約 60 公尺，將會考驗您的暈眩感。從高空俯瞰紐約，是您一生中至少要有一次的奇妙體驗。不要讓您的恐高症阻止您觀賞腳下的城市 - 這裡有一些小貼士可以幫助您！

眩暈症患者的小貼士

如果您患有眩暈症，攀登摩天大樓和面對高空的前景可能會讓您的心理產生恐懼。別擔心，這種情況很常見，但為了避免在您參觀帝國大廈或巖頂時產生眩暈，我建議您實踐以下提示：

身高比較

要前往這兩座摩天大樓的觀景台，幸好您不必走樓梯。 帝國大廈和巖頂觀景台都有超快速的升降機，只需幾秒鐘就能帶您登高。

登上帝國大廈

登上帝國大廈需經過兩部不同的升降機。第一部會帶您到第 80 層，在上行途中，天花板上會投影出關於大樓建造的短片。第二部電梯將您帶到 86 樓的主層 (Main Deck)，所有的樂趣都在這裡等著您。

如果您行動不便或攜同有特殊需要的人士一同前往，帝國大廈的兩個觀景台可供需要使用輪椅的人士進出。此外，為了方便遊客體驗，觀景台的望遠鏡可以容納所有遊客。

攀登巖頂

圓石之巅有四部天空穿梭巴士，可送您登上觀景台所在的第 67 層。這些最先進的升降機可在一分鐘內走完前往觀景台的路程，天花板上還會投射影片，讓登高過程更生動。

瞭望巖頂的觀景台也可供行動不便的特殊人士使用，洛克菲勒中心的導遊可為您介紹大樓內最適合輪椅通行的路線。

帝國大廈和世界之巔都位於紐約市中心的曼哈頓中城。前者位於第五大道和西 34 街的交叉口，而後者則位於洛克菲勒廣場 30 號，其入口在第五大道和第六大道之間的第 50 街。

您可以步行前往這兩個景點，這是觀光中城最便宜也最有趣的方式，但如果您觀光這兩個景點的時間緊迫，需要盡快到達，那麼我建議您搭乘地下鐵路。

這些是可以帶您到達這兩個觀景台的主要地下鐵路線，但如果您想更詳細地瞭解如何前往這些景點，我建議您閱讀有關如何前往帝國大廈或巖頂的文章。

地點比較及如何前往

帝國大廈和岩石之巔的建築都是裝飾藝術風格，在 1930 年代非常流行。

這種風格散發出優雅和永恆的氣息，充滿了極簡主義和簡潔的線條。它並不是一種工業風格，其特點是使用重複的馬賽克和幾何形狀、平行和直線，以及大量金色、黑色、灰色、銀色和白色的素色。裝飾稀疏而不失工業風格。

帝國大廈於 1931 年開幕，由建築師 William F. Lamb 設計。它自 1986 年起被列為國家歷史地標，並在近 40 年間一直是世界上最高的建築物。巖頂大樓則由建築師 Raymond Hood 設計，建於 1933 年，自 1988 年起被列為美國歷史地標。

儘管裝飾藝術風格起源於法國，但在 20 世紀上半葉對美國的設計和建築產生了重大影響。帝國大廈 (Empire State Building) 和岩石之巔 (Top of the Rock) 並非紐約這一運動的唯一典範。加入它們行列的還有 Chrysler Building、Waldorf Astoria Hotel、American Radiator Building 和 Chanin Building。這就是為什麼當我們談到「哥頓」風格時，很容易就能想像到大蘋果的建築風格。

帝國大廈的開放時間為早上 8 點至凌晨 2 點，而巖頂的開放時間為早上 10 點至晚上 10 點。兩者都是全年每天開放，因此您可以選擇上山的時間。

兩個觀景台的開放時間都非常長，讓遊客可以靈活地在一天中幾乎任何時間爬上摩天大樓的頂部。

人潮如何？

作為兩個非常受歡迎的旅遊景點，觀景台上總會有很多人在欣賞美景，如果您想在上面有更親密的體驗，我建議您在清晨或閉館前前往。您可以在Empire State和Top of the Rock相關主題的文章中了解更多有關登上這些摩天大樓的最佳時間。

這兩座觀景台有幾個相似之處。例如，兩者都是 20 世紀初以裝飾藝術風格建造的紐約標誌性觀景台，都位於曼哈頓中城，擁有壯觀的景色。但觀景台是什麼樣子的，在每個觀景台的體驗是否相同呢？

如果您是第一次來紐約，我建議您參觀巖頂觀景台（Top of the Rock），以帝國大廈（Empire State Building）為背景，360º 飽覽曼哈頓美景，這是從帝國大廈本身無法看到的。

巖頂觀景台分為三層。第 67 層幾乎完全封閉，但第 69 層和第 70 層則對公眾開放。除了從觀景台的任何部分都能欣賞到令人屏息的美景之外，這個景點也有其他奇特的娛樂設施，例如會隨著您走過而移動 LED 燈的Breezeway 房間，或是由藝術家 Michael Hammers 設計的Radiance Wall。

帝國大廈觀景台分為兩層，分別是位於 86 樓的露天主層 (Main Deck)，以及位於 102 樓的玻璃頂層 (TopDeck)。兩者的紐約天際線景觀相當類似。

從高處俯瞰紐約，讓人胃口大開。幸運的是，帝國大廈和巖頂都在摩天大樓內設有餐廳，您可以在這裡休息一下，為自己充電。

在帝國大廈用餐

在帝國大廈內，您可以找到適合各種口味和預算的餐點。從Chopt 的健康沙拉、Tacombi 的正宗墨西哥風味，到 State Grill & Bar 的精緻紐約式菜餚，應有盡有。不過，如果您想在夜晚欣賞眼前燈火璀璨的 Empire State，我建議您離開摩天大樓，前往 230 Fifth 的屋頂。這真是個奇景！

，請參閱「Empire State 附近的美食天堂」一文，以獲得更多建議。

洛克菲勒中心的美食之巔

不用離開洛克菲勒中心，您就可以找到各式各樣的餐廳，在這裡您可以大快朵頤，例如 Black Seed Bagels 的手工百吉圈、Blue Ribbon Sushi Bar的美味壽司或 Fuku 的亞美風味美味炸雞等等。

位於洛克菲勒廣場 65 30 號的巖頂觀景台下面幾層樓是 Sixty-Five Bar，是手持美味雞尾酒欣賞美景的好地方。

如果您想知道更多關於該地區其他餐廳的資訊，請不要錯過「巖頂附近的美食天堂 」一文，您會有更多的想法。

---

要只挑一座觀景台登山並不容易，因為紐約最著名的摩天大樓，每一座都有獨特的城市觀景角度。

如果您正處於十字路口，不確定該選擇哪一座，那麼不妨看看您的旅行計劃，幫助您做決定 - 以下是一些提示！